Prevod od "der er over" do Srpski


Kako koristiti "der er over" u rečenicama:

Der er over 47 kanyle mærker, jeg tror ikke det var et uheld.
Pa, prestao sam da brojim kod 47. uboda. Ne verujem da je sluèajno.
Der er over 3000 km til Afrika.
Afrika je udaljena više od 2.000 milja.
Der er over 1, 5 km tiI Iand.
Do obale ima više od kilometra plivanja.
Der er over 6.000 efterkommere af Schindlers jøder.
Potomaka Schindlerovih Židova ima više od 6000.
Der er over 200 mennesker på toget.
U vozu je preko 200 ljudi.
Der er over 8 millioner i Washington.
Znam, ali u Washingtonu živi 8 miliona ljudi!
Og der er over hende noget ufashionabelt selvtilstrækkeligt som jeg finder utåleligt.
Previše je uobražena bez otmenosti, što nalazim nepodnošljivim. Mislim...
Der er over to timer til flyet.
Isuse Hriste. Imate dva sata do polaska aviona.
Der er over et hundrede ba'kuere om bord og en enkelt klingon.
Senzori oèitavaju više od 100 Ba'kua i jednog Klingonca.
Ved du, at der er over 8000 websider, der nævner dig?
Znaš li da postoji preko 8000 sajtova koji te pominju?
Jeg har regnet ud, at der er over 300.000 tilfælde alene i Chicago, og ingen har gidet tale med dem.
Po mojim kalkulacijama, ovdje u Chicagu je preko 300, 000 slucajeva... a niko se nikad nije potrudio ni da poprica s njima.
Der er over en halv kilometer og det var et helvede på visse steder.
Dugo je oko kilometra. Vraški nas je mjestimièno namuèilo.
Jeg har læst, der er over 500.000 udetonerede landminer i landet.
Nije smešno. Èuo sam da ovde ima 500000 mina i detonatora.
De ser krypteret ud, der er over 120 numre, jeg vender tilbage til dig.
Kako izgleda? - Podaci su kodirani. Izgleda da ima preko 120 brojeva.
Der er over 2.000 valgsteder i Maryland.
U Marylandu postoji preko 2.000 biraèkih mesta.
Ved du, at der er over 11 millioner der har rapporteret, at de har set ufoer eller kender nogen, der har?
Znaš li da postoji 11 miliona ljudi koji su prijavili ili da su videli ili znaju nekoga ko je video NLO od 1930.
Der er over 636 kærlighedsbesværgelser i disse bøger, og over 150 af dem involverer hårlokke.
Postoji više od 636 ljubavnih èarolija u knjizi, a preko 150 ih ukljuèuje pramen kose.
Der er over 20 større Centennial begivenheder.
Imamo više od 20 veæih proslava stogodišnjice...
Jeg ser på listen, og alt hvad jeg ser er folk, der er over 50 år og tilstrækkeligt med unge til at vi ikke undgår en retssag.
Gledam i vidim da su tu samo ljudi preko 50 godina. Nisu više dovoljno mladi i jaki da bi se sudski sporili sa nama?
Vi er på 29 universiteter, og der er over 75.000 profiler.
Sad smo veæ na 29 fakulteta, imamo preko 75000 èlanova.
Der er over 50 forskellige ringmuskler i menneskekroppen.
Postoji preko 50 razlièitih sfinktera u ljudskom tijelu.
Der er over 30 Anne Brightoner i byområdet alene.
Ima preko 30 En Brajton samo u širem centru grada.
Jeg ser det hele tiden med børn, der er over gennemsnittet.
Èesto to vidim kod natprosjeène djece.
Jeg tror jeg lytter til en optagelse, der er over en million år gammel, optaget med teknologi, jeg ikke kan forstille mig, behandlet og filtreret med algoritmer, jeg ikke forstår.
Mislim da slušam snimku staru milijunima godina. Uhvaæenu s tehnologijom koju ne mogu zamisliti, obraðena i filtrirana pomoæu algoritama koje ni ne razumijem.
Stol aldrig på nogen, der er over 120 cm.
Кажем да не верујемо никоме ко је виши од 1, 20 м.
Der er over 150 million millioner millioner mulige indstillinger.
To je preko 150 miliona miliona miliona moguæih kombinacija.
Og han ligner ikke en der er over 500.
A izgleda kao da ima 500.
Nå det kommer til et punkt, hvor jeg må udøve min egen tyranni, over dem der er under mig, for at støtte bestikkelsen til dem, der er over mig?
Када је у питању тачке где сам да остваре свој тиранију над онима испод мене подржавати мито оних горе?
Der er over 100 soldater på stranden, som har svoret at beskytte guldet.
Na žalu ima bar sto vojnika. Zakleli su se da æe životom èuvati to zlato.
Kan du få den op at stå for en, der er over 17?
Naravno da se ne diže nekoga preko 17?
Det gør vi, men der er over 100 mulige strukturer i den zone.
Možemo, ali postoji preko stotinu moguæih graðevina unutar podruèja.
Det faktum, at der er en mærkelig rød prik, der er over kurven, en særling i lokalet -- jeg ved, hvem du er, jeg så dig før -- det gør ikke noget.
što je jedino stvarno važno. Činjenica da postoji jedna crvena tačka iznad krive, postoji jedan čudak u prostoriji - znate ko ste, video sam Vas malopre - to nije problem.
Kun en ud af te mennesker der er over 80 år vil dø af kræft.
Tek 1 od 10 ljudi koji imaju preko 80 godina, umire od raka.
Folk der er over 40, I skal ikke panikke.
Vi što imate preko 40, ne paničite.
Du ville nok vælge Kina, som får den østasiatiske blå linje til at stige, hvor der er over 200 mio. unge, og for hvert år indtil 2010 stiger den.
Vi možda izaberete Kinu, koja predstavlja najveći procenat istočno-azijske plave linije, gde postoji 200 miliona mladih ljudi, i svake godine do 2010., taj broj je bivao veći.
Hver stribende prik repræsenterer en passagerfly, og ved at forvandle lufttrafikkdata til tidsforskydningsbilleder, kan vi se noget der er over os hele tiden men usynlig: det store netværk af flytrafikken over USA.
Svaka tačka koja se kreće predstavlja putnički avion, i pretvaranjem podataka o avio saobraćaju u "time lapse" slike možemo videti nešto što je stalno iznad nas, ali nevidljivo: ogromnu mrežu avio saobraćaja iznad SAD.
(Latter) Dvs. find seks mænd der er over 2.13 m høj og en af dem vil være i NBA lige nu.
(Smeh) Što znači da jedan od šest ljudi viših od 210 cm trenutno igra u NBA.
Der er over 12.000 myrearter i alle tænkelige miljøer og de kommunikerer på forskellige måder afhængig af hvert miljøs udfordringer.
Postoji više od 12 000 vrsta mrava, u svakoj sredini koju možete zamisliti, i različito koriste interakcije kako bi se suočile sa različitim izazovima sredine.
Og fordi mange af de personer jeg begyndte at interviewe - dette er et interview, der er over 30 år gammelt - så mange personer beskrev det som et spontant flow, at jeg opkaldte denne for for oplevelse for "oplevelsen af flow".
Svi ljudi koje sam intervjuisao- - ovo je intervju star preko 30 godina - su opisali ova stanja kao spontano proticanje i zato ovu vrstu iskustva nazivam ''iskustvom proticanja''.
Fedt, Nå, dem der er over 25 år, kan I række hånden op hvis I bære armbåndsur?
Odlično. Sad, vi preko 25, možete li podići ruke ako nosite sat?
Og grunden er, må i forstå, at vi er opvokset i en før-digital kultur, dem af os der er over 25.
A razlog je u tome, vidite, što smo mi preko 25 odrasli u pre-digitalnoj kulturi.
Så vil jeg stige ned og tale med dig der, og jeg vil tage noget af den Ånd, der er over dig, og lade den komme over dem, for at de kan hjælpe dig med at bære Folkets Byrde, så du ikke ene skal bære den.
Tada ću sići i govoriti onde s tobom, i uzeću od duha koji je na tebi i metnuću na njih, da nose s tobom teret narodni i da ne nosiš ti sam.
3.7121150493622s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?